menu-options

Êîðîëü íà áóìàãå

"Ðè÷àðä III" â "Ñàòèðèêîíå"

 "Ñàòèðèêîíå" ïîêàçàëè ïðåìüåðó ñïåêòàêëÿ "Ðè÷àðä III" â ïîñòàíîâêå ïåòåðáóðãñêîãî ðåæèññåðà Þðèÿ Áóòóñîâà. Ñàìîãî êðîâàâîãî ãåðîÿ øåêñïèðîâñêèõ õðîíèê ñûãðàë Êîíñòàíòèí Ðàéêèí. Ðàññêàçûâàåò ÌÀÐÈÍÀ ØÈÌÀÄÈÍÀ.

Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü â ãëàçà ïðè âõîäå â çàë,– ýòî îãðîìíûé ÷åðíûé, ïóçûðÿùèéñÿ, êàê ãðîçîâîå íåáî, áóìàæíûé çàíàâåñ. Ìÿòàÿ áóìàãà – ãëàâíûé ýëåìåíò ñöåíîãðàôèè ñïåêòàêëÿ, ïðèäóìàííîé ïîñòîÿííûì ñîàâòîðîì ðåæèññåðà Àëåêñàíäðîì Øèøêèíûì. Èç íåå áûë ñäåëàí çàäíèê ñ ìàëåíüêèìè òþðåìíûìè îêîøå÷êàìè ñâåðõó, ïðè êîíòðîâîé ïîäñâåòêå ïîêðûâàâøèéñÿ ïàóòèíîé ñêëàäîê-òðåùèí, åþ æå áûëà óñòëàíà è ñàìà ñöåíà, íà êîòîðîé ïàñëèñü êàðòîííûå ïòèöû è çâåðè.  ýòîì èëëþçîðíîì ìèðå ïðîèñõîäèëî êàêîå-òî ñìåùåíèå ìàñøòàáîâ. Íà ôîíå îãðîìíûõ ðèñîâàííûõ îêîí è äâåðåé è ìàññèâíîé æåëåçíîé ìåáåëè, ãèãàíòñêîãî òðîíà, ñòîëà äâóõìåòðîâîé âûñîòû è ñîñòàâëåííîé èç äâóõ äëèííþùåé êðîâàòè âñå ëþäè êàçàëèñü Ãóëëèâåðàìè â ñòðàíå âåëèêàíîâ èëè äåòüìè, ðåøèâøèìè ïîèãðàòü â ðûöàðåé è êîðîëåé, ïîêà âçðîñëûå íåíàäîëãî îòëó÷èëèñü. Èãðà, êàê â äåòñêèõ ñàäèñòñêèõ ñòèøêàõ, âûøëà êðîâàâîé.

Ðè÷àðä Ãëîñòåð ñ ñàìîãî íà÷àëà ðåøèë èãðàòü íå ïî ïðàâèëàì. Îáèæåííûé ïðèðîäîé, õðîìîé è ãîðáàòûé, îí íå ñ÷èòàåò ñåáÿ âïîëíå ÷åëîâåêîì. Ñâîå óðîäñòâî, îòòàëêèâàþùåå îò íåãî ëþäåé è âíóøàþùåå óæàñ è ïðåçðåíèå, îí äåëàåò ñâîèì îðóæèåì. Ðàç âû íå ëþáèòå ìåíÿ, ÿ çàñòàâëþ âàñ ìåíÿ áîÿòüñÿ – âîò ëîãèêà ýòîãî Ðè÷àðäà. Âïðî÷åì, óðîäñòâî Ðè÷àðäà â ýòîì ñïåêòàêëå íå òàê ñòðàøíî, êàê åãî ðàñïèñûâàþò îêðóæàþùèå è îí ñàì. Êîíñòàíòèí Ðàéêèí íå ñòàë ïîâòîðÿòü èãðó â ìîíñòðà, óæå ïðîéäåííóþ èì â "Ñåíüîðå Òîäåðî", è äàæå ñóìåë íàéòè íåêîòîðóþ ãðàöèþ â ïëàñòèêå ñâîåãî ãåðîÿ. Åãî äâèæåíèÿ ýíåðãè÷íû è óâåðåííû, îí äåëàåò çàðÿäêó, êóâûðêàåòñÿ è ïî-ïàó÷üè áîêîì ïåðåñåêàåò ñöåíó ñ ïðîâîðíîñòüþ, íå ñâîéñòâåííîé äðóãèì ïåðñîíàæàì. Ñî âðåìåíåì ïðî åãî ãîðá çàáûâàåøü.

 ÷åì çàãàäêà ýòîãî ÷åëîâåêà, èãðàâøåãî óìíûìè è áëàãîðîäíûìè ëþäüìè, êàê êóêëàìè, è ñóìåâøåãî ïîä÷èíèòü ñåáå âñå êîðîëåâñòâî – âîò ãëàâíûé âîïðîñ, êîòîðûé ñòàâèò ïåðåä ñîáîþ àêòåð. Ðè÷àðä Ãëîñòåð Êîíñòàíòèíà Ðàéêèíà, ïîõîæå, è ñàì íå çíàåò îòâåòà. Ïîñëå î÷åðåäíîãî çëîäåéñòâà, íà ìèã çàìåðåâ íà àâàíñöåíå, îí ñàì óäèâëÿåòñÿ, êàê ñëåïî ëþäè âåðÿò åãî áåñêîíå÷íûì îáìàíàì è êàê ëåãêî òåðÿþò ñâîþ âîëþ. Çðèòåëÿì, íàáëþäàþùèì çà äåéñòâèåì ñî ñòîðîíû, îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ ëåã÷å: ïðîñòî Ðè÷àðä – ïðåâîñõîäíûé àêòåð. Êîãäà îí â ëó÷øèõ òðàäèöèÿõ Äîí Æóàíà ñîáëàçíÿåò ëåäè Àííó (Íàòàëüÿ Âäîâèíà) íà ìîãèëå åå îòöà è ìóæà, èì æå óáèòûõ, îí – ðû÷àùèé è ðâóùèé ñòðàñòè â êëî÷üÿ òðàãèê, ïåðåä òàêèì áåøåíûì íàïîðîì íå óñòîèò íè îäíà æåíùèíà. Êîãäà îí ëîìàåòñÿ, îòêàçûâàÿñü ïðèíÿòü âîæäåëåííóþ êîðîíó, îí – ñìèðåííûé ñâÿòîøà, êîðìÿùèé êàðòîííûõ ãîëóáåé, àêè Ôîìà Àêâèíñêèé. Êàæäóþ ìèíóòó æèçíè îí èãðàåò, áðîñèâ âñþ âîëþ è âåñü òàëàíò íà äîñòèæåíèå îäíîé-åäèíñòâåííîé öåëè.

Êàê áû íè áûëè õîðîøè è óáåäèòåëüíû Àãðèïïèíà Ñòåêëîâà (êîðîëåâà Åëèçàâåòà), Äåíèñ Ñóõàíîâ (ãåðöîã Áýêèíãåì) è Ìàêñèì Àâåðèí, èñïîëíèâøèé â ñïåêòàêëå ñðàçó òðè ðîëè – äâóõ áðàòüåâ è ìàòü Ðè÷àðäà, èõ ïåðñîíàæè âñå ðàâíî ïðîèãðûâàþò ãëàâíîìó ãåðîþ – ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íå ìîãóò åãî ïåðåèãðàòü.

Âïðî÷åì, ñïåêòàêëü ñèëåí íå òîëüêî àêòåðñêèìè ðàáîòàìè, íî è êðàñî÷íûì, îáðàçíûì òåàòðàëüíûì ÿçûêîì. Çíàé ïåðåáèðàé â ïàìÿòè ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñöåí – è ïåðåä ãëàçàìè áóäóò âñòàâàòü ÿðêèå êàðòèíêè. Ãèãàíòñêàÿ òåíü ìàëåíüêîãî ñêðþ÷åííîãî Ðè÷àðäà ñ êîðîíîé íà ãîëîâå. Ìèñòè÷åñêèé ñâåò è ñíåãîïàä, ñîïðîâîæäàþùèé ïðîðî÷åñòâà áûâøåé êîðîëåâû Ìàðãàðèòû. Õîðîâîä æåðòâ Ãëîñòåðà, çàâàëèâàþùèõ åãî áåëûìè êëàäáèùåíñêèìè öâåòàìè. Îäíèõ óáèéñòâ â ñïåêòàêëå øòóê ïÿòü, è äëÿ êàæäîãî ðåæèññåð èçîáðåë ñâîé ñïîñîá. Áðàòà Ðè÷àðäà, ãåðöîãà Êëàðåíñà, óáèâàþò, âûïëåñêèâàÿ íà íåãî èç áîêàëîâ êðàñíîå âèíî. Ãðàôó Ðèâåðñó îòðåçàþò ãîëîâó, òùàòåëüíî çàìàòûâàÿ åå ãàçåòàìè. Äåòåé Åëèçàâåòû äóøàò ïîäóøêàìè ïîñðåäè îãðîìíûõ ïóçûðåé, êîòîðûå âäðóã ïîÿâëÿþòñÿ èç âñïåíèâøåéñÿ ïîâåðõíîñòè ñöåíû. Äðóæêà è ïîñîáíèêà Ðè÷àðäà, ãåðöîãà Áýêèíãåìà, è âîâñå õîðîíÿò çàæèâî ïîä òÿæåëûìè ìàòàìè. Âïðî÷åì, ðåæèññåð íå ñãóùàåò êðàñêè, ñíèæàÿ äðàìàòèçì âåñåëîé ìóçûêîé èëè ïî÷òè öèðêîâûìè ðåïðèçàìè âðîäå òîé, ãäå Ðè÷àðä ïðèìåðÿåò íà ñåáÿ òðîí, óñòðàèâàÿñü íà íåì è òàê, è ñÿê, è ñòîÿ, è âåðõîì, è íèêàê íå ìîæåò íàéòè óäîáíîãî ïîëîæåíèÿ.

 ôèíàëå, çàãíàâ ñàì ñåáÿ â óãîë, Ðè÷àðä, êàê ðåáåíîê, ïðÿ÷åòñÿ ïîä ãèãàíòñêèé ñòîë è ïûòàåòñÿ îïðàâäàòü ñâîè çëîäåÿíèÿ òåì ïåðâûì ñâîèì ìîíîëîãîì. Íî çâó÷àâøèå òàê óâåðåííî â íà÷àëå, ýòè ñëîâà áîëüøå åãî íå óáåæäàþò. Ïðîðû÷àâ ñâîå ïîñëåäíåå "Ïðåñòîë ìîé çà êîíÿ", Ðè÷àðä ãèáíåò ïî÷òè äîáðîâîëüíî è ðîíÿåò îðóæèå ïåðåä äâóìÿ óáèòûìè èì ïîäðîñòêàìè, êîòîðûå åùå íå ðàçó÷èëèñü èãðàòü è âîèíñòâåííî ñêà÷óò âîêðóã íåãî íà îáûêíîâåííûõ ïîäóøêàõ.

 

Êîììåðñàíò, 28 ôåâðàëÿ 2004 ãîäà
Èñòî÷íèê: http://kommersant.ru/doc/453676